the real thing

文明不祇是蓋幾座歌劇院、滿城美食咖啡館，也不祇是炫耀異國經驗，身穿川久保玲用iPhone談羅蘭巴特。地震，海嘯，火山，颶風，一次次，地球無情提醒了人類，你手上那點所謂的文明根本不算什麼，隨時眨眼就消滅殆盡，管它巨大如羅馬帝國，或先進如核子反應爐。最終，文明其實關乎人的終極質地，展現在人類作為一個物種如何對待彼此的方式，以及他為了維護生命價值而個別採取的集體行為。

甚至，文明即將大規模毀滅的那一刻，真正的文明才以一個「人」的形象顯現。我有幸在不幸時刻見識了日本的文明。節錄自 胡晴舫--人在東京大地震【2011/03/14 聯合報】

地震。海嘯。核爆
當自然伴隨著文明釀成的複合性災難來臨時，人類能做的到底是什麼？

哭吼、咆嘯、埋怨、攻訐、責難、掠奪、渲染的場景未現。

我們看到了所謂的日本精神，就像Henry James 短篇小說 The Real Thing裡的 the Monarchs 夫婦一樣，即使身處困境依然展現應有的風範。